English version of the document “REPRODUCTIVE HEALTH AND HEALTHY MOTHERHOOD: Aligning National Legislation with International Human Rights Law” is now available

This document is the product of the Regional meeting on RMNH and International Rights, which took place in Santo Domingo, Dominican Republic in March of 2013.  The document served as the basis for discussion at a Regional Seminar of Parliamentarians from Latin America and the Caribbean on “Guaranteeing the Right to Reproductive, Maternal, Neonatal and Child Health,” which took place in Brasilia, Brazil in December of 2013.

RHHM

Click the image above to download the document or click one of the following links:

English

Español

Português

Posted in news | Tagged , , , , , , | Comments Off

Lanzamiento del documento “Salud Reproductiva Y Maternidad Saludable. Legislación Nacional de Conformidad con el Derecho Internacional de los Derechos Humanos.”

Ya está disponible el documento “Salud Reproductiva Y Maternidad Saludable. Legislación Nacional de Conformidad con el Derecho Internacional de los Derechos Humanos,” producto de la Reunión de Legislación SRMN y el Derecho Internacional, que tuvo lugar en Santo Domingo, República Dominicana, los días 11 y 12 de octubre del 2013.

portada_libro SRMS

Pulse la imagen para acceder la versión electrónica del documento.

Posted in news | Comments Off

Lanzamiento de la Guía Técnica sobre un enfoque basado en los Derechos Humanos para la Redución de la Mortalidad Materna

Para mayor informacion (en inglés) -

http://www2.ohchr.org/english/issues/women/TechnicalGuidance.htm

Posted in news | Comments Off

El Grupo Independiente de Expertos en Evaluación (iERG) convoca a presentar evidencia y estudios de caso, para el segundo reporte que será presentado al Secretario General de las Naciones Unidas en septiembre de 2013.

The independent Expert Review Group (iERG) is inviting all stakeholders to submit evidence for the second iERG report that will be presented to the UN Secretary-General in September, 2013.

All submissions, if accepted, will be credited in the report to the name of the author/s on the post and on contributors’ page.

Learn about the requirements and topics:

 

DEADLINE: 15 May 2013

PROCESS: send your submissions to the iERG Secretariat at ierg_secretariat@who.int

Posted in General, news, technical | Comments Off

De Ginebra: Se reunen para discutir la Estrategia Global para la Salud de las Mujeres y los Niños

El 19 y 20 de noviembre, hubo una reunión en Ginebra con los objetivos de revisar el progreso en la implementación de la Estrategia Global y las 10 recomendaciones de la Comisión, proveer una dirección estrategica en implementar las recomendaciones de iERG y explorar la sinergia en la implementación de las diferentes iniciativas de la Estrategia Global.

Sigue el enlace al artículo en inglés: Third stakeholder meeting: taking stock of the progress and developing the strategy for 2013

Posted in news | Comments Off

Reunión Regional sobre salud de las mujeres y los niños

Funcionarios de gobierno y expertos internacionales analizan retos y avances para mejorar la salud de las mujeres y los niños en América Latina y El Caribe

Funcionarios de gobierno y expertos internacionales analizaron retos y avances para mejorar la salud de las mujeres y los niños en América Latina y El Caribe, durante la reunión regional para el fortalecimiento de la información y rendición de cuentas sobre la salud de las mujeres y los niños, evento que congregará por tres días a funcionarios de los gobiernos de Guatemala, Brasil, México, Perú, Bolivia, Haití;  así como representantes de la sociedad civil, de organismos de cooperación, y funcionarios de la Organización Panamericana del Sistema de Naciones Unidas. Continue reading »

Posted in news | Comments Off

Guatemala se compromete a mejorar la información y rendición de cuentas sobre la salud de las mujeres y los niños

nivo slider image nivo slider image nivo slider image nivo slider image nivo slider image nivo slider image nivo slider image nivo slider image nivo slider image nivo slider image nivo slider image

5 de abril del 2013 ACTUALIZACION: Ver el compromiso firmado aqui.

Guatemala, 24 de octubre de 2012: Hoy se conmemora, a nivel mundial, el Día de las Naciones Unidas (ONU). En el contexto de esta celebración, el Gobierno de Guatemala se ha unido al llamado del Secretario General de Naciones Unidas, Ban Ki-moon, y ha adoptado el marco de información y rendición de cuentas sobre la salud de las mujeres y los niños, para avanzar en el alcance de las metas de los Objetivos de Desarrollo del Milenio (ODM) 4 y 5: reducir en dos terceras partes la mortalidad de los menores de 5 años y en un 75% la mortalidad materna, así como asegurar el acceso universal a la salud reproductiva en el mundo para 2015.
Continue reading »

Posted in news | Comments Off

Transmision en vivo de la firma del compromiso del gobierno de Guatemala

Posted in news | Comments Off

Funcionarios de gobierno y expertos internacionales analizan retos y avances para mejorar la salud de las mujeres y los niños en América Latina y El Caribe

Ciudad de Antigua Guatemala, 22 de octubre de 2012: Funcionarios de gobierno y expertos internacionales analizan retos y avances para mejorar la salud de las mujeres y los niños en América Latina y El Caribe, durante la reunión regional para el fortalecimiento de la información y rendición de cuentas sobre la salud de las mujeres y los niños, evento que congregará por tres días a funcionarios de los gobiernos de Guatemala, Brasil, México, Perú, Bolivia, Haití;  así como representantes de la sociedad civil, de organismos de cooperación, y funcionarios de la Organización Panamericana del Sistema de Naciones Unidas.

Durante el acto de inauguración de esta actividad, el Dr. Fernando Sánchez Lambour, subsecretario de Planificación y Programación de la Presidencia de Guatemala, explicó que el gobierno promueve la aprobación de dos iniciativas de ley que están relacionadas con la rendición de cuentas, monitoreo y evaluación de las políticas públicas, las cuales permitirán re direccionar las acciones del Estado para hacerlas más eficientes.
  Continue reading »

Posted in news | Comments Off

Apertura de la 21º sesión del Consejo de Derechos Humanos en Ginebra

Informe del Alto Comisionado de las Naciones Unidas para los Derechos Humanos: Orientaciones técnicas sobre la aplicación de un enfoque basado en los derechos humanos a la ejecución de laspolíticas y los programas destinados a reducir la mortalidad y morbilidad prevenibles asociadas a la maternidad

Nota de prensa con resumen en inglés: UN Human Rights Guidance aims to reduce preventable maternal morbidity and mortality

Posted in news | Leave a comment