En esta semana se celebra en Ginebra la 63ª Asamblea Mundial de la Salud donde alrededor de 3000 delegados de 193 naciones están participando para tratar entre otros, importantes temas de salud pública global.

La delegación de la Oficina Regional de la OMS para la Región de las Américas (AMRO) cumple un programa intensivo de trabajo enfocado en algunos de los principales asuntos de salud y políticas de salud pública actualmente en foco para la institución como el organismo de salud pública para las Américas.

La delegación de la Organización Panamericana de la Salud (OPS)-(OMS/AMRO) tiene la oportunidad de participar y llevar a cabo importantes reuniones con autoridades de salud global y regional con especial atención en algunos de los temas de salud más relevantes para nuestra Región.

Ver: Delegación de la OPS a la 63ª Asamblea Mundial de la Salud

Salud Pública es una poderosa herramienta para construir un mundo más seguro y duradero para todos. “Por eso he dedicado toda mi carrera a la salud pública; es por eso que una carrera en la salud global es tan rica en el cumplimiento personal a pesar de las desilusiones ocasionales y todas las limitaciones que puedan encontrarse; es por eso que una mayor atención debe prestarse a la salud pública global a nivel político e incorporado en las políticas nacionales de gobierno de cada uno de nuestros países”.

Leer: Discurso de la Dra. Mirta Roses en Georgetown University, WDC. [versión Inglés]

Katia Diaz
Administradora del Blog
OPS/OMS

Bajo el liderazgo y coordinación de la Organización Panamericana de la Salud da inicio el tercer año del PLSI “Edmundo Granda Ugalde 2010”, esfuerzo conjunto de los países de las Américas para contribuir al desarrollo de líderes en salud internacional en la Región, fortaleciendo las capacidades en el desarrollo de los recursos humanos para comprender, actuar e influir sobre los determinantes internacionales de la salud y concertar acciones intersectoriales e internacionales a favor de la equidad en el acceso y cuidados de salud para los pueblos de las Américas.

Leer más: Programa de Líderes de Salud Internacional 2010 (PLSI)
”... Salud Internacional: explorar tendencias y anticiparnos con una nueva visión a los sucesos y comportamientos de la población mundial …”

Al iniciar mi segundo período al frente de la OPS expresé que uno de mis sueños posibles para esa gestión, era “la eliminación de aquellos padecimientos o enfermedades que aún afectan a nuestros semejantes a pesar de que disponemos del conocimiento y los instrumentos para su virtual desaparición” (ver Discurso Inaugural). Hemos estado desarrollando un intenso trabajo para convertir ese sueño en realidad en todos los frentes sanitarios posibles, y por eso he dedicado varios blogs a este tema. Espero me disculpen por dedicarle uno más, y otro que pronto seguirá.

Una de esas enfermedades es la rabia: una enfermedad mortal, terrible, pero prevenible desde los tiempos de Pasteur; a pesar de lo cual cerca de 50 mil personas mueren de rabia anualmente en el mundo y la mitad de ellos son niños. Por una afortunada coincidencia, la conmemoración del Día Mundial de la Rabia coincidió este año con el día de inicio del 49.° Consejo Directivo de nuestra Organización, que justamente tenía como un punto primordial de su agenda abocarse a estudiar y resolver una propuesta relativa a la eliminación de la rabia y de otras enfermedades desatendidas.

En la Región de las Américas afortunadamente hemos logrado un gran avance en esta enfermedad. Gracias a los esfuerzos realizados por los países de la Región, se ha logrado una reducción de cerca de 90% de los casos humanos y caninos. El número actual de casos de rabia humana transmitida por los perros es bajo, menos de 20 al año. En los últimos tres años, se han notificado uno o varios casos humanos en 11 países; la mayoría de ellos ocurrieron en vecindarios pobres de zonas alejadas de las ciudades grandes. Sin embargo, pese a este número relativamente bajo, el riesgo persiste pues el virus sigue circulando entre las poblaciones caninas.

Por eso la eliminación de la rabia transmitida por los perros es no solo una posibilidad sino también un objetivo que nos hemos fijado con firmeza. Esta no es una batalla que estemos dando solos, por supuesto. Ya he dicho en otras ocasiones que la salud pública es una “red de redes”, una gran red sanitaria trabajando por objetivos comunes. En este caso, trabajamos junto con los Gobiernos de los Estados Miembros y con la Alianza para el Control de la Rabia, en el que trabajamos con entes como el Centro para la Prevención y el Control de Enfermedades (CDC, por sus siglas en inglés) de los Estados Unidos, entre otros. ¡La rabia es una enfermedad que podría ser evitada y todavía existe! Por eso estamos trabajando sin desmayo para eliminar la rabia transmitida por perros del continente americano para el año 2015.

Más información:

Memorando de Entendimiento entre la Alianza para el Control de la Rabia y la Organización Panamericana de la Salud [versión inglés disponible]
Washington, D.C. 24 Junio 2009.
El mermorando describe el plan para las actividades de cooperación para promover la prevención, la vigilancia, el control y la eliminación de la rabia.

UN SUEÑO POSIBLE:
Eliminemos algunas enfermedades de la Región
Artículo Febrero 20, 2008.

Trabajando para controlar y eliminar las enfermedades desatendidas
Artículo Blog [30/12/2008]

Los derechos humanos y las enfermedades desatendidas
Artículo Blog [04/08/2008]

La seguridad humana significa proteger las libertades vitales. Significa proteger a las personas expuestas a amenazas y a ciertas situaciones, robusteciendo su fortaleza y aspiraciones.

También significa crear sistemas que faciliten a las personas los elementos básicos de supervivencia, dignidad y medios de vida.

Las amenazas a la seguridad de las personas en general, a las mujeres, a las comunidades, a los grupos étnicos, no fueron suficientemente valoradas como potenciales amenazas para la seguridad en general, tampoco la pobreza, la propagación de enfermedades, la destrucción del medio ambiente, la falta de acceso al agua, la salud materna, el no contar con un trabajo permanente.

Hasta el fin de la guerra fría, los estados y los gobiernos no habían considerado prioritarias las inseguridades diarias que tienen que soportar la gente común, porque las mayores amenazas eran vistas fuera de las fronteras en el marco del enfrentamiento entre las grandes potencias.

La seguridad humana incluye el acceso equitativo a la educación, al trabajo y a la salud, y el respeto irrestricto de los derechos humanos, como componentes esenciales de la seguridad, ello sin negar la obligación de garantizar la seguridad nacional por de los gobiernos.

Presentación realizada en la LXVII Reunión Anual USMBHA /AFMES (Seguridad Humana: Una nueva respuesta fronteriza)

La actual crisis económica global impacta de lleno en los países de nuestra región y sus efectos golpean con especial fuerza a los sectoes sociales más desprotegidos. El campo de la salud representa un desafío de particular relevancia y exige acciones coordinadas e inmediatas.

Les invito a leer esta entrevista que se realizara durante la celebracíón del Seguno Foro de Pensamiento Social Estratégico, oganizado por el Fondo España PNUD en noviembre de 2008 que recién se publicó y que reunió a 30 Ministros y altas autoridades sociales de 18 países.

Entrevista [PDF]

Una interesante entrevista para la revista “Pacientes por la Seguridad del Paciente y el Derecho a la Salud” llevada a cabo por Garance Upham, la dinámica presidenta del círculo sobre discapacidad y economía del Movimiento por la Salud de los Pueblos me recordó hace unos días la necesidad de seguir mejorando las respuestas que se brindan en materia de salud pública y de políticas públicas a las necesidades de las personas que viven con discapacidad.

Es evidente que todos nosotros – los pacientes, familiares, funcionarios públicos, las organizaciones no gubernamentales, medios de comunicación y organizaciones de salud internacionales – tenemos un papel crucial que desempeñar en esa tarea. Ciertamente, cada uno de nosotros puede hacer una diferencia. El caso de Van Phillips es especialmente ilustrativo: un amputado desde que tenía 21 años de edad, el señor Phillips se dedicó a mejorar el diseño de prótesis con resultados dramáticos. Pero él no está descansando en sus laureles, sino que actualmente está trabajando en mejorar el diseño de las prótesis para las víctimas de las minas terrestres. Permítanme compartir con ustedes un interesante artículo acerca de su encomiable trabajo publicado por el diario The New York Times el 2 de julio de 2008 (disponible solo en inglés): http://www.nytimes.com/2008/07/02/sports/olympics/02cheetah.html

Mirta Roses
Directora, OPS/OMS

La cifra estremece: 130 000 personas mueren cada año en las Américas como resultado de la inseguridad en nuestras carreteras. Más de 1,2 millones sufren heridas. De las ví­ctimas del tránsito, 3 de cada 10 son niños y jóvenes. Cada dí­a mueren 120 jóvenes y niños en la Región por esta causa. Perder un ser querido nunca es fácil, pero cuando sabemos que se podrí­a haber evitado el dolor es aíºn más intenso.

Es necesario detener el terrible costo sanitario, social y económico que tiene la inseguridad en las carreteras. Por ello hemos lanzado recientemente la Primera Semana por la Seguridad Vial, bajo el lema "La Seguridad Vial no es Accidental", en un esfuerzo conjunto con los Paí­ses Miembros, centros de educación superior, expertos en seguridad vial y jóvenes que participan activamente en la prevención de los principales factores de riesgo en el tránsito.

La situación en nuestro hemisferio demanda la urgente adopción de polí­ticas píºblicas que promuevan una reducción de la inseguridad en las carreteras para que se salven vidas, no se malgasten recursos y se contribuya a mejorar el nivel general de salud.

Los actuales í­ndices de muertes, lesiones y discapacidad por falta de seguridad vial, y los estimados que auguran un empeoramiento de la situación en América Latina y el Caribe para los próximos años, hacen imperativo que gobiernos, instituciones y todos los actores implicados trabajen unidos y vigorosamente bajo el concepto de prevención.

Desde la OPS/OMS estamos impulsando variados instrumentos de probada eficacia para evitar tantas lesiones, muertes y sufrimientos. Se ha dicho recientemente que este es un fenómeno que se puede y se debe curar, y para el cual existe tratamiento. Nuestras vacunas son ciudades y carreteras más seguras para todos, particularmente en una región con tantas inequidades y dentro de un mundo cada dí­a más interconectado.

Eso demanda fortalecer el desarrollo de espacios seguros para todos y poner un énfasis especial en la regulación legislativa en materia de equipos de seguridad (cascos para ciclistas y motociclistas, cinturón de seguridad para todos, incluidos los pasajeros de los asientos traseros en los automóviles, asientos especiales para bebés) y sobre factores de riesgo (especialmente consumo de alcohol y velocidad sobre los lí­mites permitidos).

También es necesaria la creciente concienciación de peatones y conductores, de la sociedad toda, pero muy especialmente de la niñez y la juventud, sobre la seriedad del problema y las medidas de prevención. La inseguridad vial es la segunda causa de mortalidad de la población menor de 25 años -y la primera entre quienes tienen entre 15 y 19 años- causando un enorme daño social. Por eso nos satisface tanto haber contribuido a que 21 jóvenes de la Región participaran en la preparación, en Ginebra, Suiza, de la "Declaración de los jóvenes por la seguridad vial" y que en la Primera Semana por la Seguridad Vial contásemos con la participación de jóvenes profundamente comprometidos con esta causa.

Si todos hacemos nuestro aporte, y en particular si los jóvenes toman el control, podemos frenar la inseguridad vial. En tráfico vial y al volante de la prevención, dentro y fuera de la OPS todos somos trabajadores de la salud porque sólo con seguridad se podrá trazar un mejor futuro para todos, y en especial para la niñez y la juventud.

Mirta Roses Periago
[05/07/2007]

En seguridad vial todos somos personal de la salud.
Dra. Eugenia Marí­a Silveira Rodrí­gues
Asesora Regional de la OPS sobre Seguridad Vial.

La salud, objetivo central de la agenda polí­tica global.
La Organización Mundial de la Salud, compromiso de velar por la salud global.

Acaba de concluir el proceso electoral en la Organización Mundial de la Salud (OMS), inesperadamente desencadenado por el prematuro fallecimiento del Dr. Lee Jon-wook cuando estaba apenas cumplida la mitad de su mandato.

El lamentable hecho ocurrió en mayo pasado y fue anunciado con mucha emoción en la apertura de la Asamblea Mundial de la Salud, en Ginebra, Suiza por su presidenta saliente, la Ministra de Salud de España, doña Elena Salgado.

Allí­ surgieron las previsibles preocupaciones ante un vací­o de conducción en este organismo encargado de las relaciones intergubernamentales y la cooperación internacional para la protección y el progreso de la salud mundial.

Hoy la salud ocupa un lugar central en la agenda polí­tica global y toda la sociedad espera una actuación firme y equilibrada de esta agencia de las Naciones Unidas frente a amenazas serias como la influenza aviar.

Los 193 Estados miembros de la OMS reaccionaron rápida y atinadamente, convocaron de urgencia al consejo ejecutivo, designaron interinamente al Dr. Anders Nordstrí¶m de Suecia, y aprobaron un procedimiento y calendario acortado para elegir una dirección definitiva.

Hubo voces alarmistas sobre la capacidad de la propia burocracia de dar continuidad a las tareas y asegurar un proceso electoral adecuado, y se generaron dudas sobre la transparencia y compromiso de los Estados miembros para escoger a la persona más idónea.

Sin embargo, hoy podemos reconocer con satisfacción, la conclusión en solo 6 meses de un proceso institucional y colectivo ejemplar.

Trece candidatos se registraron pero dos, el actual presidente del Ecuador y el nominado por Siria, se retiraron posteriormente. Los 34 delegados de los paí­ses que conforman el consejo ejecutivo, redujeron primero la lista de los once restantes a cinco, los cuales fueron entrevistados por el cónclave que procedió finalmente a la votación secreta el 8 de noviembre.

Resalta que hubo tres mujeres entre los trece nominados, y que ellas (Margaret Chan de China, Elena Salgado de España y Tomris Turmen de Turquí­a) salieron en los puestos primero, cuarto y sexto del ranking final, lo cual habla de sus excelentes cualidades y desempeño en la contienda.

Es destacable que cinco de los seis primeros del resultado final son o han sido funcionarios de la OMS, incluí­do el prestigioso Ministro de Salud de México, Dr. Julio Frenk, segundo; el Director Regional de la OMS para el Pací­fico Occidental, Dr. Shigeru Omi, tercero; y la restante, la actual Ministra de salud de España, fue presidenta de la pasada Asamblea Mundial.

Es evidente que en esta ocasión, el conocido techo de cristal que representa para las mujeres la aplicación del criterio de experiencia en la selección para cargos de liderazgo, ha sido vencido con una bien calificada representación femenina y los resultados están a la vista.

Celebremos hoy, todos y todas, la elección para uno de los puestos más decisivos del escenario mundial, de la Dra. Margaret Chan, una mujer con experiencia, proveniente de un paí­s en desarrollo, que ha competido con candidatos de excelente formación y antecedentes y que dirigirá por los próximos cinco años, los trabajos de la organización encargada de velar por la salud global.

Mirta Roses Periago
Directora OPS
[11/10/2006]

A Woman with experience will lead the World Health Organization.

The process of selecting a new leader for the World Health Organization recently concluded after being unexpectedly triggered by the sudden death of Dr. Lee Jong-wook halfway into his first term.

This sad event marred the opening of the World Health Assembly last May and was announced with moving words by the exiting chair, Elena Salgado, Minister Health of Spain.

Lee's death sparked wide fears that there would be a vacuum of power in the United Nation's lead agency responsible for intergovernmental relations and cooperation in the protection and advancement of global health.
Today, health is at the center of the global political agenda, and the global community expects firm and balanced leadership in this U.N. body to enable it to confront serious global threats such as avian flu.

The 193 WHO Member States reacted quickly and decisively, convening an extraordinary meeting of the Executive Board, appointing Anders Nordstrom (of Sweden) as Acting Director-General, and defining an ad hoc fast-track process for the election of a new Director-General.

There were a few alarmist voices who questioned the capacity of WHO's internal bureaucracy to ensure continuity of duties and to guarantee a smooth electoral process. There were also questions regarding transparency and the commitment of governments to choosing the most effective leadership.

But today we can note with satisfaction the completion in six short months of an institutional and collective process that must be qualified as exemplary.

Of the 13 originally registered candidates, two (from Ecuador and Syria) withdrew at the last moment. The 34 delegates who constitute the WHO Executive Board had to narrow the list to five in their first meeting and then call the selected candidates to present their proposals. After this, secret ballots were issued on November 8.

It is worthy of note that there were three women among the 13 nominees: Margaret Chan of China, Elena Salgado of Spain, and Tomris Turmen of Turkey. They came in first, fourth, and sixth in the final ranking, which speaks highly of their qualifications and performance throughout the competition.

Also worth mentioning is the fact that five of the six first places were taken by former or current WHO staff members, including the Minister of Health of Mexico, Dr. Julio Frenk (who finished second), and the Regional Director of the Western Pacific Region, Dr. Shigeru Omi (who placed third).

It is clear that this time, Dr. Chan and her fellow women candidates were able to break through the famous "glass ceiling" that so often keeps women leaders from fulfilling their potential.

Let us all celebrate the election of Margaret Chan to one of the most influential positions on the world scene. She is a woman of experience:from the world's largest developing nation:who has competed successfully against excellent candidates with strong backgrounds and training. She is now ready to lead:for the next five years:the organization charged with the tremendous responsibility of ensuring global health.

Mirta Roses Periago
PAHO Director
[11/20/2006]

Información de interés:

Margaret Chan: Acceptance speech delivered to the Executive Board
WHO News Release: Director-General Elect: Dr Margaret Chan

The Lancet Blog: WHO Director-General elections
The Lancet's WHO article collection

Estimados trabajadores de la salud y navegantes del blog:

Quisiera compartir con usted la lectura de este artí­culo excelente, los invito a comentar sobre las nuevas generaciones de trabajadores por la salud global, a comentar sobre sus vocaciones y experiencias.

The New Medical ‘’Missionaries’’ : Grooming the Next Generation of Global Health Workers

Claire Panosian, M.D., and Thomas J. Coates, Ph.D

Mirta Roses Periago