PALTEX es un esfuerzo colaborativo de varios organismos: La OPS, los Gobiernos Miembros de la OPS, las editoriales comerciales, universidades y otras instituciones que adiestran o emplean a trabajadores de salud. Las operaciones del PALTEX son financiadas por un préstamo del Banco Interamericano de Desarrollo.