United States–Mexico Border Diabetes Prevalence Survey: lessons learned from implementation of the project