Legislación y Políticas Públicas

A Organização Pan-Americana da Saúde (doravante denominada OPAS ou Organização) é uma organização pública internacional constituída de Estados Membros. A OPAS promove e coordena esforços dos países do Hemisfério Ocidental para combater doenças, prolongar a vida e promover a saúde física e mental das pessoas.

La Organización Panamericana de la Salud (de aquí en adelante la OPS o la Organización) es una organización internacional pública integrada por Estados Miembros. La OPS promueve y coordina los esfuerzos de los países del continente americano para combatir las enfermedades, prolongar la vida y estimular el mejoramiento físico y mental de sus habitantes.

The Pan American Health Organization (hereinafter called PAHO or the Organization) is a public international organization composed of Member States. PAHO promotes and coordinates efforts of the countries of the Western Hemisphere in combating disease, lengthening life, and promoting the physical and mental health of the people.

PAHO Quotas

L’Organisation panaméricaine de la Santé (désignée ci-après l’OPS ou l’Organisation) est une organisation internationale publique composée d’Etats Membres. L’OPS encourage et coordonne les efforts des pays de l’hémisphère occidental pour combattre les maladies, allonger la vie et promouvoir la santé physique et mentale des individus.

Adopted by the Directing Council at its I Meeting, held in Buenos Aires, Argentina, from 24 September to 2 October 1947. Amendments approved by the Directing Council at its XIII Meeting, Resolution XXXVII (1961); at its XVI Meeting, Resolution XXIV (1965); at its XVIII Meeting, Resolution II (1968); at the XX Pan American Sanitary Conference, Resolution I (1978); and at the XLI Meeting of the Directing Council, Resolution VIII (1999).

CAREC Quotas

Código Sanitario Panamericano