Hipertensión

Séptimo Informe del Comité Nacional Conjunto de los Estados Unidos de América, Institutos Nacionales de Salud de los Estados Unidos, Instituto Nacional del Corazón, Pulmón y Sangre (US NIH/NHLBI), traducción de la OPS

El Proyecto de Enfermedades Crónicas de la Organización Panamericana de la Salud (OPS), a solicitud de varios Estados Miembros, somete a su consideración la traducción de la versión resumida (NIH Publication No. 03-5233. December 2003) del Séptimo Informe (JNC 7) del Comité Nacional Conjunto de los Estados Unidos de América para la Prevención, Detección, Evaluación y Tratamiento de la Hipertensión Arterial (Joint National Committee on Prevention, Detection, Evaluation, and Treatment of High Blood Pressure. Hypertension. 2003;42:1206–1252), Informe que el Departamento de Salud y Servicios Humanos de los Estados Unidos (U.S. Department of Health and Human Services / HHS) publicó en el año 2003.

Éste es el afiche oficial del Día Mundial de la Hipertensión, 17 de mayo de 2010. El lema para este año es: "Peso Saludable – Presión Arterial Saludable":

• Mídase la cintura
• Coma verde
• Ejercítese
• Reduzca su consumo de sal

Éste, en forma bilingüe (español-inglés), es el segundo de dos afiches oficiales de la OPS para el Día Mundial de la Hipertensión 2010.