En las Américas, durante la II Conferencia Panamericana para la Armonización de la Reglamentación Farmacéutica (1999) se realizó un panel sobre falsificación de medicamentos en el cual se dieron a conocer las pautas de la OMS para combatir medicamentos falsificados, concluyendo:

1. La falsificación es un problema que existe en diverso grado en la mayoría de los países de la región y en algunos países se han implementado medidas enérgicas para disminuir el problema;
2. el documento sobre guías para el desarrollo del combate a medicamentos falsificados,recientemente publicado por la OMS, es una buena herramienta que puede ser usada por los países;
3. la mayoría de los países carecen de legislación actualizada que permita enfrentar este delito y aplicar sanciones ejemplares;
4. el abordaje del problema requiere que las autoridades sanitarias coordinen sus acciones con las autoridades policiales y judiciales, con productores y distribuidores y la proliferación sin control de canales de distribución y de farmacias en algunos países puede incidir en la existencia de este delito.