Washington, D.C., du 16 au 18 mars 2011

Pour visioner les documents vous aurez besoin d'Adobe Acrobat Reader. Télécharger le lecteurdu site Adobe.

Documents en anglais -  Documents en espagnol

Note

Conformément à l'article 4 du Règlement intérieur du Sous-Comité, qui stipule que les langues de travail sont celles des membres constituant celui-ci, les documents présentés à la quatrième session sont disponibles uniquement en anglais et en espagnol. Veuillez consulter ces sites pour avoir accès à l'ensemble de documents. Ci-dessous le Rapport final de la session, conformément à une disposition du même article 4 du Règlement.  

Membres du Sous-Comité

• les États-Unis d'Amérique 
• le Guatemala
• le Mexique
• le Panama 
• le Paraguay
• Saint-Vincent-et-Grenadines
• le Venezuela