Washington, D.C., du 26 au 28 mars 2007

Note

Conformément à l’article 4 du Règlement intérieur du Sous-Comité, qui stipule que les langues de travail sont celles des membres constituant celui-ci, les documents présentés à la 3^e session sont disponibles uniquement en anglais et en espagnol. Veuillez consulter ces sites pour avoir accès à l'ensemble de documents. Ci-dessous le Rapport final de la session, conformément à une disposition du même article 4 du Règlement.

Membres du Sous-Comité

• le Brésil
• le Canada
  
• le Chili 
  
• Cuba
  
• le Guatemala
  
• les États-unis d'Amérique 
  
• Trinité-et-Tobago  
  

Rapport final

• SPBA1/FR 
  —  Rapport final