Compilación de legislación de los países y territorios del Caribe inglés sobre la prevención y el control de la obesidad, la diabetes y las enfermedades cardiovasculares  [Original en inglés]

Resumen ejecutivo

Parte 1: Legislación en los países y territorios del Caribe inglés—Antigua, Anguilla, Bahamas, Barbados, Belice, Dominica, Guyana, Jamaica, Montserrat, Santa Lucía, San Vicente y las Granadinas, Trinidad y Tabago
La Parte 1 de este estudio identifica legislación en los países y territorios del Caribe inglés aplicable a la prevención y el control de la obesidad, la diabetes y las enfermedades cardiovasculares. Los casos de tal legislación son pocos. La legislación es la promulgación de la política de gobierno y las disposiciones legislativas son en mayor parte obligatorias, atrayendo sanciones para el incumplimiento con ellas. Con respecto a los países y territorios del Caribe inglés, sugiere la investigación mediante sus estatutos, los tomos y colecciones anuales de leyes recientes extraídas periódicamente de suplementos de gacetas expedidos antes de su preparación y recopilación en colecciones anuales, que los gobiernos de los países y territorios del Caribe inglés necesitan sancionar legislación integral en relación con la prevención y tratamiento de la obesidad, la diabetes y las enfermedades cardiovasculares.

Parte 2: Revisión de la legislación—se indica la necesidad de promulgar leyes y normas y hacerles ley, tipología para legislación nueva o revisada
La Parte 2 brinda un repaso de la legislación investigada, subrayando la necesidad de la promulgación de políticas y normas legales y sugiriendo una tipología para legislación nueva o revisada para la prevención y control de la obesidad, la diabetes y las enfermedades cardiovasculares.

Parte 3: Planes estratégicos nacionales de salud y la gestación de normas para la prevención y el control de las enfermedades no transmisibles
La Parte 3 examina algunos Planes Estratégicos Nacionales de Salud, entre las prioridades de los cuales son la prevención y el control de las enfermedades crónicas no transmisibles, incluidas la obesidad, la diabetes y las enfermedades cardiovasculares. Estos planes fijan los principios que orientarán la renovación legislativa.

Parte 4: La Organización Panamericana de la Salud como brújula para la orientación de políticas para la prevención y el control de las enfermedades no transmisibles
La Parte 4 del estudio reconoce que ya por más de decenio la Organización Panamericana de la Salud (OPS) sirve de brújula para dar dirección a la prevención y el control de las enfermedades crónicas no transmisibles. Ya en 1995 el Dr. George Alleyne, Director emeritus de la Organización Panamericana de la Salud, estableció el Programa de Enfermedades No Transmisibles dentro de la División de Prevención y Control de Enfermedades, con un mandato para fortalecer la capacidad de la organización para apoyar actividades específicas de prevención y control en sus países miembros. En 2007, la Dra. Mirta Roses Periago, Directora actual de la OPS, en la Cumbre Regional sobre las Enfermedades Crónicas No Transmisibles, vio lo que denominó "tres acciones universales que ustedes han acordado que serán fundamentales":

• La primera es movilizarse para la acción y establecer comisiones nacionales intersectoriales que para motivar la participación de otros sectores del gobierno, el sector privado y la sociedad civil para promover la concientización y crear apoyo público para la creación de políticas y legislación empoderadores que sean integrales y multifactoriales.
• La segunda es el mejoramiento del financiamiento de la prevención y el control de las ECNT, y el uso de tanto de incentivos fiscales como de elementos disuasivos para modificar los modos de vida y los comportamientos. Se pueden aumentar los impuestos para desalentar el consumo y también para disponibilizar los recursos para financiar las actividades de promoción de la salud.
• La tercera es la formulación de un plan para mejorar la cobertura y la calidad de atención a personas con enfermedades crónicas, asegurando que se incorporen los componentes correctos en los planes de seguros nacionales y regionales.

Parte 5: Reconocimiento de normas de originan en declaraciones hechas en conferencias regionales—la Declaración de Puerto España y la Declaración de Santa Ana
La Parte 5 pone énfasis específico en la Declaración de Puerto España y la Declaración de Santa Ana, al grado de reproducirlas al pie de la letra. La importancia del contenido de cada una habla por sí mismo. La Declaración de Puerto España se expidió al concluir la Cumbre de Jefes de Gobierno de CARICOM: Unidos para detener la epidemia de las enfermedades no transmisibles, celebrada en Puerto España, Trinidad y Tabago, el 15 de septiembre del 2007, para abordar el tema de las enfermedades crónicas no transmisibles. La Declaración exhortó a los estados miembros de CARICOM a que establecieran comisiones nacionales de enfermedades crónicas no transmisibles y a que sancionen varias otras medidas para tratar la epidemia. También incluido en esta sección es la Estrategia Regional y Plan de Acción de la OPS para un abordaje integrado a la prevención y el control de las enfermedades crónicas, incluidos el régimen alimentario, la actividad física y la salud.

Parte 6: Literatura sugerida

La Parte 6 brinda una lista de literatura pertinente.

Texto completo:  Recopilación de normas de prevención y control de enfermedades crónicas en América Latina: obesidad, diabetes y enfermedades.

Legislación sobre obesidad, diabetes y enfermedades cardiovasculares La legislación es una herramienta fundamental para instrumentar políticas de salud. Las normas jurídicas aplicables a la prevención y el control de enfermedades crónicas determinan las obligaciones por parte de la autoridad y los prestadores de salud de implementar programas preventivos y brindar tratamiento a quienes padecen estas enfermedades. El reverso de esta obligación es el derecho de las personas a reclamar acciones de prevención y cuidado.  Texto completo (233 págs.) El objetivo de este estudio es recopilar la legislación vigente en materia de prevención y control de enfermedades crónicas en los países de América Latina en referencia a la obesidad, diabetes y enfermedades cardiovasculares. Asimismo se efectúa un análisis preliminar de la situación en la región tratando de identificar los vacíos legales que pudieran existir. La primera parte de este trabajo incluye una explicación de la metodología utilizada y un breve análisis preliminar sobre la legislación recopilada. La segunda parte contiene las normas localizadas y aplicables a la prevención y control de la obesidad, diabetes y enfermedades cardiovasculares ordenadas por país y tipología.

.