La OPS proporciona asesoramiento técnico a los individuos, las comunidades y los profesionales de la salud en los temas de salud pública relacionados con la pandemia (H1N1).   Algunas de estas guías han sido creadas por los expertos técnicos de la OPS y otros han sido creadas por los expertos de la OMS y traducidos al español.