PAHO and WHO Technical Documents and Publications

Home

b. Office of the Assistant Director

Health Systems based on Primary Health Care

Medicines and Health Technologies

Blood Services

PAHO and WHO Technical Documents and Publications

Share|

PAHO and WHO Technical Documents and Publications

The technical documents and reports of PAHO are designed to provide professionals in the member countries with a situation analysis, helping them to identify pertinent strategies and design and implement interventions, including staff training. In order to maximize the impact of its resources, PAHO also identifies materials produced by other institutions that can assist with local decision-making.

The Technical Documents and Publications contains our own technical documents and a number of links that will enable visitors to access the basic tools necessary for ensuring the timely availability of sufficient quantities of safe blood for transfusions.

2011

Estándares de Trabajo para Servicios de Sangre

icon Documento (2.55 MB)

Caribbean Regional Standards for Blood Banks and Transfusion Services

icon Document (2.48 MB)

2010

Supply of Blood for Transfusion in the Caribbean and Latin American Countries 2006, 2007, 2008 and 2009

icon Document (2.48 MB)

Suministro de Sangre para Transfusiones en los países del Caribe y Latinoamérica 2006, 2007, 2008 y 2009

icon Documento(2.55 MB)

Recommendations for Estimating the Need for Blood and Blood Components

icon Document (5.01 MB)

Recomendaciones para la estimación de las necesidades de sangre y sus componentes

icon Documento (4.81 MB)

Recomendações para a Estimativa da Necessidade de Sangue e de Hemocomponentes

Document (2.98 MB)

Recommandations Pour L'Estimation Des Besoins En Sang Et Ses Composants

Document (3.25 MB)

2009

Elegibilidad para la Donación de Sangre. Recomendaciones para la Educación y la Selección de Donantes Potenciales de Sangre

icon Documento (17.04 MB)

Eligibility for Blood Donation: Recommendations for Education and Selection of Prospective Blood Donors

icon Document (9.89 MB)

Elegibilidade para doação de sangue. Rcomendações para Educação e Seleção de Doadores de Sangue Potenciais

icon Document (4.5 MB)

Eligibilité pour le don du sang: Recommandations pour l'éducation et la sélection des candidats

icon Documents (4.96 MB)

2009

OPS. Suministro de Sangre para Transfusiones en los Países del Caribe y Latinoamérica en 2006 y 2007: Avance desde 2005 del Plan Regional de Seguridad Transfusional. Washington, D.C: OPS, 2009. (THR/HT/2009/01ESP).

icon Documento 2009 (2.2 MB)

PAHO. Supply of Blood for Transfusion in the Caribbean and Latin American Countries in 2006-2007: Progress since 2005 of the Regional Plan of Action for Transfusion Safety. Washington, D.C: PAHO, 2009. (THR/HT/2009/01ENG).

icon Document 2009 (2.2 MB)

2007

OPS. Suministro de sangre para transfusiones en los países del Caribe y Latinoamérica en 2005: Datos Basales para el Plan Regional de Acción para Seguridad Transfusional 2006-2010. Washington, D.C: OPS, 2007. (THS/EV-2007/01 E). Anexo. OPS. Consejo Directivo. Informe sobre los progresos realizados por la Iniciativa Regional para la Seguridad Sanguínea y Plan de Acción para 2006-2010.

icon Documento (5.4 MB) and icon Anexo (5.4 MB)

PAHO. Supply of blood for transfusion in the Caribbean and Latin American countries in 2005: Base line data for the Regional Plan of Action for Transfusion Safety 2006-2010. Washington, D.C: PAHO, 2007. (THS/EV/-2007/01 I). Annex 2005. Progress Report On The Regional Initiative For Blood Safety And Plan Of Action For 2006-2010.

icon Document 2005 (5.35 MB) and icon Annex (208.53 kB)

2006

PAHO. National blood systems in the Caribbean and Latin American Countries: basic indicators of their status in 2004. Washington, D.C : PAHO, 2006. THS/EV-2006/002.

icon Document (1.5 MB) and icon Annex. (796.53 KB)

OPS. Recomendaciones para el diseño de un programa de desarrollo de guías de práctica clínica: uso de la sangre y sus componentes. Washington, D.C: OPS, 2006. (THS/EV-006/001). icon Documento. (5.3 MB)

2005

OPS. Estándares de trabajo para servicios de sangre. Washington, D.C: OPS, 2005. (THS/EV-2005/001).

icon Documento (2.07 MB)

OPS. Guía para la estimación de costos de la regionalización de los bancos de sangre. Washington, D.C: OPS, 2005. (THS/EV 2005/002). icon

Documento (4.83 MB)

OPS. Salud. Guía metodológica para investigación de aspectos socio-culturales relacionados con donación voluntaria de sangre: informe final. W ashington, D.C: OPS, 2005. (THS/EV-2005/004-E).

Documento (14.16 MB)

PAHO. Methodological guidelines for socio-cultural studies on issues related to blood donation. Washington, D.C: PAHO, 2005. (THS/EV-2005/004-I).

icon Document (10.11 MB)

OPS. Medicina transfusional en los países del Caribe y Latinoamérica, 2000 -2003. Washington, D.C: OPS, 2005. (THS/EV-2005/005-E).

icon Documento (12.83 MB)

Bolis, Mónica - coord. Comparativo de legislaciones sobre sangre segura. Washington, D.C: OPS, 2005. (THS/EV 2005/009).

icon Documento (1.14 MB)

Curso de Gestión de Calidad para Servicios de Sangre: Anexos.Contenido: Técnicas y herramientas de calidad, Glosario de definiciones OPS, Guía para la elaboración de manuales de procedimientos, Condiciones de compra realacionada con caldiad, Requisitos de un programa de calidad, Ejemplo del informe sobre la capacidad de los subcontratistas o proveedores, Ejemplo de cuestionario para el equipo de verificación de la capacidad.

icon Documento (4.16 MB)

Manual Hagamos la diferencia (2005). Manual para marco de referencia para que el gobierno de cada país pueda desarrollar e implementar una política nacional de sangre basada en el concepto de la donación altruista, voluntaria y no remunerada, de sangre. Reclutamiento y retenci>ón de donantes de sangre voluntarios, no remunerados. Desarrollo de modelos de buenas prácticas encaminadas a mejorar el servicio para los donantes de sangre, así como para quienes prescriben y quienes reciben la transfusión.

icon Documento (2.15 MB)

2003

Número especial dedicado a los bancos de sangre. Revista Panamericana de Salud Pública/Pan American Journal of Public Health Volume 13 (2-3). March 31, 2003

Artículos

Cruz, Ramiro. Componentes básicos de un sistema nacional de sangre. Traducción libre del artículo ¨Basic components of a national blood system¨, Por José Ramiro Cruz, publicado en Pan American Journal of Public Health, 13 (2/3):79-84,2003).

icon Documento (47.07 kB)

2001

OPS. Intervención de los laboratorios y bancos de sangre ante situaciones de desastres. Guía práctica desarrollada en el taller celebrado en Managua, Nicaragua el 7 de junio de 2001. Washington, D.C: OPS, septiembre 2001.

Documento (342.38 kB)

OMS. El uso clínico de la sangre en medicina, obstetricia, pediatría y neonatología, cirugía y anestesia, trauma y quemaduras..OMS: 2001.

Documento (3.95 MB)

OPS. Ley modelo sobre servicios de sangre

icon Documento

Recomendaciones para asegurar la suficiencia y seguridad de la sangre durante campañas de vacunación con vacuna doble viral sarampión/rubéola (SR) en adultos

icon Documento (17.52 kB)

Recommandations relatives à la suffisance et la sûreté du sang pendant les campagnes de vaccination par l’administration d’une double dose du vaccin viral rougeole/rubéole (RR) aux adultes

icon Document (18.06 kB)

Recommendations to ensure a safe, sufficient blood supply during campaigns to administer the measles/rubella (MR) double viral vaccine to adults

Document (16.97 kB)

1998