En préparation à l’arrivée de la tempête tropicale Emily, le COUN (Centre des Opérations d’Urgence national) et EJOINT (Centre conjoint des Opérations d’Urgence) ont été activés et par la suite désactivés avec la dissipation d’Emily. Les préparatifs se sont avérés être un exercice utile alors que la saison des ouragans est en cours. La tempête s’est dissipée alors qu’elle atteignait Haïti le 4 août, amenant avec elle de la pluie et du vent, mais heureusement rien à l’échelle de ce qui était attendu et elle n’a pas provoqué de dégâts réels ni une augmentation des cas.

Bulletin du Groupe Santé #27 Réponse au choléra et après le tremblement de terre Haïti