Nuevas organizaciones apoyan las inversiones en agua y saneamiento para eliminar el cólera de la Española

Washington, DC, 29 de junio de 2012 (OPS / OMS) – Representantes de organizaciones internacionales y de la sociedad civil firmaron hoy un acuerdo para promover inversiones importantes en infraestructura de agua y saneamiento en Haití y la República Dominicana, como la solución a largo plazo a la epidemia de cólera en los dos países.

(Más fotos del evento)
Continue reading »

Posted in Noticias | Comentarios desactivados

OPS presenta exposición fotográfica “Agua, Salud y Esperanza en la isla La Española” en la OEA

Washington, D.C., 27 de junio 2012 (OPS/OMS) – La exposición fotográfica “Agua, Salud y Esperanza en la isla La Española” de la Organización Panamericana de la Salud/Organización Mundial de la Salud (OPS/OMS) es presentada en la Galería de la Cultura Marcus Garvey de la Organización de los Estados Americanos (OEA) entre el 29 de junio y el 3 de julio.  El “vernissage” (inauguración de la exposición) se llevará a cabo el viernes 29 de junio a las 2 p.m.; la galería está abierta al público de 9:30 am a 5:00 pm, de lunes a viernes.


Vea todas las fotos de la exposición

Continue reading »

Posted in Noticias | Comentarios desactivados

Lanzamiento de la Coalición Regional sobre Agua y Saneamiento para Eliminar el Cólera en la isla La Española

La Organización Panamericana de la Salud/Organización Mundial de la Salud (OPS/OMS) y sus socios de la Organización de Estados Americanos (OEA), los Centros para el Control y la Prevención de Enfermedades (CDC) de Estados Unidos, UNICEF (Oficina Regional para América Latina y el Caribe), y los gobiernos de Haití y República Dominicana invitan al lanzamiento de la nueva Coalición Regional sobre Agua y Saneamiento para Eliminar el Cólera en la isla La Española.

Continue reading »

Posted in Noticias | Comentarios desactivados

La salud de la Isla La Española en el corazón de la Conferencia Rio+20

En el acto paralelo celebrado por las Naciones Unidas en la Conferencia Rio+20, con el título de “Agua y desarrollo sostenible: eliminación del cólera en La Española”, promovido por la Organización Panamericana de la Salud/Organización Mundial de la Salud (OPS/OMS), se presentaron varios planes de acción previstos para ampliar la cobertura de infraestructura y de prestación de servicios de abastecimiento de agua y saneamiento con el fin de eliminar el cólera en Haití y la República Dominicana.

Continue reading »

Posted in Noticias | Comentarios desactivados

Socios internacionales respaldan inversiones en agua y saneamiento para eliminar el cólera de la isla La Española

Salvador, Bahia, 7 de junio de 2012 (OPS/OMS) – Representantes de organizaciones internacionales se comprometieron a promover las inversiones en agua y saneamiento para eliminar el cólera en Haití y República Dominicana, al unirse a la Coalición Regional sobre Agua y Saneamiento para Eliminar el Cólera en la isla La Española, que se lanzó este 4 de junio en Bahía, Brasil.

La Coalición Regional tiene el objetivo de fortalecer las acciones de ambos gobiernos en armonizar y racionalizar el apoyo internacional en las inversiones en infraestructura de agua y saneamiento para eliminar el cólera de la isla.

Continue reading »

Posted in Noticias | Comentarios desactivados

Director Adjunto de la OPS informó sobre el “Llamado a la Acción: La Hispanola libre de cólera” en el Capitolio

El “llamado a la acción” para que la Hispaniola se mantenga libre del cólera fue presentado el 14 de enero por el Director Adjunto de la Organización Panamericana de la Salud (OPS), doctor Jon Andrus, en el Capitolio a miembros del Congressional Black Caucus, grupo de legisladores afro americanos, y del Haiti Advocacy Working Group, integrado por organizaciones no gubernamentales. La iniciativa es impulsada por la OPS, los Centros para el Control y la Prevención de Enfermedades (CDC) de Estados Unidos, UNICEF, con los gobiernos de Haití y República Dominicana. Continue reading »

Posted in Noticias | Comentarios desactivados

Vídeo – Llamado a la acción: La Hispaniola sin cólera

Posted in Multimedios, Noticias | Comentarios desactivados

Expertos instan a realizar inversiones sustanciales en agua y saneamiento para eliminar el cólera de Haití y la República Dominicana


Washington, D.C., 12 de enero del 2012 (OPS/OMS)
– Los presidentes de Haití y de la República Dominicana se unieron el miércoles a la Organización Panamericana de la Salud/Organización Mundial de la Salud (OPS/OMS), el UNICEF y los Centros para el Control y la Prevención de Enfermedades (CDC), de Estados Unidos, para abogar por que se hagan inversiones internacionales considerables en infraestructura de agua y saneamiento, con la finalidad de eliminar el cólera de la isla La Hispaniola.
Continue reading »

Posted in Noticias | Comentarios desactivados

Fotos de la conferencia de prensa del 11 de enero de 2012

Posted in Noticias | Comentarios desactivados

Llamado a la acción: La Hispaniola sin cólera

Pasar del control a la eliminación del cólera mediante inversiones esenciales en infraestructura de abastecimiento de agua, saneamiento e higiene


Una de las mayores epidemias de cólera de la historia moderna empezó en los Departamentos de Centro y Artibonite en Haití en octubre del 2010, tan solo 10 meses después del devastador terremoto de enero de ese mismo año. En el lapso de un mes, el cólera se propagó por todo el territorio de Haití y comenzaron a notificarse casos en la República Dominicana, el país vecino.

El segundo aniversario del terremoto es un momento oportuno para que la comunidad internacional haga un llamado para detener la transmisión del cólera y se concentre en tomar medidas a corto y largo plazos a fin de ayudar a la población de Haití y de la República Dominicana a luchar contra este azote. Nuestra meta es lograr que el cólera deje de ser endémico en la Hispaniola.

Posted in Noticias | Comentarios desactivados