Otros Documentos

Washington: OPS; 2009
Folleto de indicadores básicos de salud de la región para el 2009

Estrategia para el futuro de los Centros Panamericanos: resolución CD46.R6. 46 Reunión del Consejo Directivo de la OPS/OMS, 26-30 de set. 2005. Washington, Estados Unidos.

Resolución CD49/12. 49 Reunión del Consejo Directivo de la OPS/OMS, Set. 2009, Washington, Estados Unidos.

132 Reunión del Comité Ejecutivo de la OPS/OMS, Set. 2003, Washington, Estados Unidos.

La prevención de las defunciones maternas se ha convertido actualmente en una prioridad internacional. Las Naciones Unidas reafirmaron este objetivo en la Cumbre del Milenio, celebrada en el año 2000, y la 26.a Conferencia Sanitaria Panamericana aprobó en septiembre de 2002 una nueva estrategia para la reducción de la mortalidad y morbilidad maternas en América Latina y el Caribe (ALC). Tanto la Conferencia como el grupo de trabajo sobre la mortalidad materna del comité coordinador interinstitucional regional recomendaron una meta regional a medio plazo para reducir la mortalidad materna a menos de 100 defunciones maternas por 100.000 nacidos vivos, como manera de colmar la brecha a nivel regional y nacional. Un sinnúmero de países han hecho progresos significativos para ampliar y mejorar los servicios de salud materna. Sin embargo, la evaluación del progreso hacia las metas sigue siendo difícil, particularmente debido a la mala calidad de los datos, la clasificación errónea y el subregistro fomentado por la falta de sistemas nacionales integrales de registro de estadísticas vitales para monitorear los niveles de mortalidad materna. Los sistemas de monitoreo de los países de ALC han mejorado en los últimos años, y en los años noventa surgieron nuevas maneras de medir la mortalidad materna. Sin embargo, es preciso progresar más, en particular para elaborar indicadores intermedios, de proceso o sustitutivos para favorecer el monitoreo regular. En el presente documento se ofrecen orientaciones básicas para idear un sistema de monitoreo.

Facultar e involucrar a las comunidades para la recolección de datos de salud, su análisis y la toma de decisiones son estrategias clave de cara al progreso en la reducción de la mortalidad materna. Entre los elementos esenciales para la creación de sistemas de monitoreo a escala local figuran un marco conceptual compartido, la capacidad de plasmar los datos en información que sirva para la intervención, y el compromiso de alcanzar un consenso entre los diferentes socios interesados.

La Organización Panamericana de la Salud (OPS) se compromete a prestar apoyo a los países para fortalecer y establecer normas de monitoreo y evaluación, y a trabajar con otros organismos y gobiernos para aplicarlas. La OPS se propone liderar el establecimiento de una propuesta regional para monitorear los avances hacia la reducción de la mortalidad y la morbilidad maternas y ayudar a los países a elaborar estrategias nacionales y locales de reducción de la mortalidad materna.

Se pide al Comité Ejecutivo que estudie de qué maneras cabe determinar indicadores apropiados, compatibles con las necesidades regionales, nacionales y locales; cómo lograr una amplia participación de los socios interesados; y cómo alentar a los Estados Miembros para que incorporen el monitoreo a los planes de reducción de la mortalidad materna. 

Organización Panamericana de la Salud
Washington: OPS; 2009