Noticias VIH OPS, Numero 20, Noviembre 2010

• Informe de AU: ALC continúa liderando en el tratamiento, pero avances fueron modestos en 2009
• Países de las Américas buscan eliminar la transmisión maternoinfantil del VIH y la sífilis congénita para 2015
• VIH es el nuevo tema del Concurso Anual de Género de la OPS
• Un enlace directo a los resúmenes de la Conferencia AIDS 2010 relacionados con ALC
• Dra. Roses: Declaración de la Ciudad de México clave para los esfuerzos para defender los derechos humanos
• Nueva publicación: Provisión de Atención a HSH
• Nueva publicación: Evaluando la respuesta del sector salud
• Nueva publicación: análisis de género de las campañas de VIH
• Nueva publicación: Vinculación de la Salud Sexual y Programas de VIH
• Nueva publicación: M&E regional de la Iniciativa de Eliminación
• ONU hace lanzamiento especial de Translatina en Panamá
• Invitación a participar en las actividades del Día Mundial del SIDA en Washington DC
• Lista de siglas relacionadas al VIH frecuentemente usadas

Informe de AU: ALC continúa liderando en el tratamiento, pero avances fueron modestos en 2009

Según un nuevo informe publicado en septiembre, varios países de bajos y medianos ingresos han avanzado considerablemente en aumentar el acceso a servicios de VIH. El informe Hacia el acceso universal,, desarrollado por la Organización Mundial de la Salud (OMS), las Naciones Unidas para la Infancia (UNICEF), y el Programa Conjunto de las Naciones Unidas sobre el VIH/Sida (ONUSIDA), es el cuarto informe anual de seguimiento al progreso realizado para el logro de la meta de proporcionar acceso universal a la prevención, el tratamiento y la atención al VIH en el 2010. La cobertura de la terapia antirretroviral en América Latina y el Caribe sigue siendo la más alta de todas las regiones con países de ingresos medios y bajos. Sin embargo, el aumento en el número de personas que reciben tratamiento antirretroviral en América Latina y el Caribe en 2009 fue relativamente modesto, alrededor del 6%. Esto se explica por el hecho de que la mayoría de los grandes países de la Región ya han alcanzado niveles relativamente altos de cobertura.
Más información: comunicado de prensa, informe ejecutivo en español e informe completo en inglés.

Países de las Américas buscan eliminar la transmisión maternoinfantil del VIH y la sífilis congénita para 2015

Representantes de los Estados Miembros de la OPS se comprometieron con el  plan para eliminar la transmisión maternoinfantil del VIH y la sífilis congénita para el 2015 en las Américas. En el marco de la 50a Reunión del Consejo Directivo de la OPS, que se llevo a cabo en septiembre en Washington, D.C., los ministros de salud de las Américas acordaron que la eliminación de esas dos enfermedades es técnicamente factible. La mayoría de los países de la Región ya disponen de recursos que permiten mejorar la calidad de la atención que se proporciona a las mujeres embarazadas, incluido el tratamiento del VIH y de la sífilis por medio de un enfoque integrado. La meta del plan aprobado es disminuir la transmisión de madre a hijo de VIH a menos del 2 por ciento y la incidencia de sífilis congénita a menos de 0,5 casos por 1.000 nacidos vivos para el año 2015. Eso representa la eliminación de la transmisión de las dos enfermedades como problema de salud pública. La Región de las Américas es la primera en proponer la eliminación de la transmisión de madre a hijo de estas dos enfermedades de manera integrada y simultanea.
Más información: comunicado de prensa, plan aprobado por los ministros.

VIH es el nuevo tema del Concurso Anual de Género de la OPS

El VIH es por primera vez el tema del concurso anual de género organizado por la Oficina de Género, Diversidad y Derechos Humanos de la OPS. El conocido concurso anual tiene por objeto poner de relieve las mejores prácticas en la incorporación de una perspectiva de igualdad de género en salud. Para el concurso de este año, la OPS está colaborando con el ONUSIDA. La fecha límite para presentar solicitudes es el 30 de noviembre. Los ganadores tendrán la oportunidad de presentar sus prácticas durante la celebración del Día Internacional de la Mujer, en marzo de 2011 en Washington, DC, y recibirán un premio de US$ 5.000 para difundir su experiencia.
Más información: Concurso de buenas prácticas que incorporan la perspectiva de igualdad de género en salud

Un enlace directo a los resúmenes de la Conferencia AIDS 2010 relacionados con ALC

Los resúmenes presentados en la Conferencia de AIDS 2010 relacionados con América Latina y el Caribe ahora son más fáciles de ubicar. La OPS ha identificado 800 resúmenes que son directamente relevantes para la Región, incluyendo algunas de las investigaciones más importantes y las intervenciones más innovadoras en la respuesta al VIH en ALC. Organizados por orden alfabético, y en inglés (idioma oficial de la Conferencia), estos 800 resúmenes cubren a todos los países de América Latina y el Caribe y abarcan los seis temas del programa de la conferencia (Ciencias Básicas, Ciencias Clínicas, Epidemiología y Ciencias de la Prevención; Ciencias Sociales y del Comportamiento; Economía , Operaciones, Investigación, Atención y Sistemas de Salud; Política, la Ley, Derechos Humanos y Ciencias Políticas).
Más información: Resúmenes de la Conferencia AIDS 2010 relacionados con ALC  y traducción automática de los temas de los abstractos al español

Dra. Roses: Declaración de la Ciudad de México clave para los esfuerzos para defender los derechos humanos

La Declaración Ministerial de la Ciudad de México "Prevenir con educación", promulgada en la Conferencia AIDS 2008, sigue siendo una referencia clave para los esfuerzos de los ministros de Salud y Educación para garantizar el ejercicio de los derechos humanos y las libertades fundamentales. Ese fue el mensaje transmitido por la Dra. Mirta Roses, Directora de la OPS, durante su discurso en la en la Conferencia AIDS 2010 durante la sesión satélite "Enfoque de derechos humanos basado en la prevención del VIH: ¿Misión Imposible?". El discurso también mencionó que "la prevención, el tratamiento y la atención sin discriminación son elementos intrínsecos del derecho a la salud consagrado en la Constitución de la Organización Mundial de la Salud y también en varios de los derechos humanos internacionales y regionales”. La Dra. Roses mencionó los esfuerzos de la OPS para combatir la discriminación, incluyendo actividades educativas en colaboración con los Estados Miembros y activistas de derechos humanos.
Más información: Discurso de la Dra. Roses en la conferencia AIDS 2010

Nueva publicación:  Provisión de Atención a HSH

Una nueva guía producida por la OPS busca fortalecer la capacidad de los proveedores de atención médica para tratar las necesidades médicas de los hombres gay y otros HSH, dentro del contexto de la promoción y la provisión de atención de la salud. Más de 50 expertos de Norteamérica, América Latina y el Caribe, participaron en la “Consulta Regional sobre la Promoción de la Salud y Provisión de Atención a Hombres que Tienen Sexo con Hombres en América Latina y el Caribe” y aportaron sus conocimientos y experiencias para la producción de una serie de herramientas – incluyendo a esta guía.  Se espera que esta publicación sirva como herramienta para la planificación y la implementación de actividades de promoción de la salud y de atención para HSH en la Región.
Para más información:  Proyecto para Provisión de Atención Integral a los hombres gay y otros HSH en América Latina y el Caribe

Nueva publicación: Evaluando la respuesta del sector salud

Este nuevo documento de la OPS sirve de herramienta de orientación para llevar adelante los procesos de evaluación y fortalecimiento de la respuesta del sistema de salud al VIH. Se ofrecen lineamientos con el propósito de que cada país tenga la opción de seleccionar y profundizar en cada componente, de acuerdo a su propia realidad y a los temas que considere relevantes para abordar con la evaluación.
Más información: Evaluación para el fortalecimiento de la respuesta del sistema de salud al VIH/sida

Nueva publicación: análisis de género de las campañas de VIH

Un nuevo estudio publicado por la OPS hace un análisis de género de las campañas de VIH. Sobre la base de los 200 anuncios de televisión mostrados en VIHdeo América, una antología de anuncios de televisión sobre VIH de las Américas, el estudio examina cómo las campañas de VIH retratan las relaciones sociales entre hombres, mujeres y personas con diferentes orientaciones sexuales e identidades de género. No es sorprendente que un gran número de campañas de VIH reproduzca y refuerce los estereotipos de género, lo que puede aumentar la vulnerabilidad al VIH. La mayoría de las campañas sugieren que las mujeres deben asumir la responsabilidad del sexo más seguro y controlar los impulsos sexuales de los hombres. No todas las campañas reforzaron los estereotipos: un análisis cuadro a cuadro de 10 anuncios de televisión seleccionados contiene ejemplos positivos, incluyendo representaciones positivas de las personas de orientación sexual diferente. El estudio hace recomendaciones para el desarrollo de campañas de VIH que tengan enfoques de género sensibles y transformadores.
Más información: La perspectiva de género en las cuñas televisivas sobre VIH

Nueva publicación: Vinculación de la Salud Sexual y Programas de VIH

Esta nueva publicación de la OPS pretende contribuir a los esfuerzos que ya se realizan en varios lugares para optimizar la atención de la salud e incluir la promoción y la atención de la salud sexual y reproductiva con una perspectiva de género que trata explícitamente el VIH y las ITS como problemas que requieren acción inmediata. La propuesta no solamente enfatiza la importancia de la colaboración entre programas, servicios, proveedores y miembros de la comunidad para afrontar mejor los retos planteados por estas áreas, sino que propone acciones que pueden conducir a un mejoramiento de la calidad de vida del individuo, la familia y de la colectividad en el nivel comunitario.
Más información: Vinculación de programas y servicios de salud sexual y reproductiva, género y de prevención de VIH y ITS

Nueva publicación: M&E regional de la Iniciativa de Eliminación

La OPS y el UNICEF están proporcionando a los países estrategias y herramientas para apoyar la Iniciativa Regional para la Eliminación de la Transmisión Maternoinfantil del VIH y de la Sífilis Congénita. La recién publicada estrategia de monitoreo regional es un documento que acompaña a las recomendaciones provistas para la integración programática y el aumento a escala de la prevención de la transmisión maternoinfantil del VIH y de la sífilis congénita y a las guías clínicas que apoyan este enfoque programático. El documento presenta la justificación para establecer una estrategia de monitoreo común y explica por qué se precisa este marco para hacer un seguimiento del progreso de la iniciativa de eliminación a nivel regional. Está destinado a gerentes de programas de VIH e ITS, gerentes de programas de salud maternoinfantil y especialistas en monitoreo y evaluación (M&E).
Más información: Iniciativa regional para la eliminación de la transmisión maternoinfantil del VIH y de la sífilis congénita en América Latina y el Caribe: Estrategia de monitoreo regional

ONU hace lanzamiento especial de Translatina en Panamá

Durante los últimos meses se han llevado a cabo varias presentaciones de .Translatina. El pasado mes de septiembre tuvo lugar una sesión especial en Panamá, , en el Centro de Información de las Naciones Unidas, con la presencia de funcionarios de las Naciones Unidas, representantes del gobierno panameño, y miembros de la sociedad civil. La proyección de la película, que muestra de una manera muy realista los retos a los que se enfrentan las personas transgénero para obtener acceso a la educación, el trabajo, la justicia, la salud y otros servicios, sirvió de marco para una discusión con todos los presentes. El grupo de discusión fue moderado por María Tallarico, Líder del Programa Regional de VIH del PNUD y contó con la participación de Luis Felipe Degregori, director del documental, Marcela Romero, coordinadora regional de REDLACTRANS; Itza Barahona de Mosca, director adjunto de Programa de Salud de la Población del Ministerio de Salud, Diego Postigo, Asesor de VIH de la OPS y Ricardo García, Coordinador de País del ONUSIDA.
Más información: vídeo del lanzamiento en Panamá, YouTube, Facebook, hoja de datos

Invitación a participar en las actividades del Día Mundial del SIDA en Washington DC

Examinar los retos de los sistemas de salud para eliminar la transmisión maternoinfantil del VIH y la sífilis congénita (CONVERSACIÓN DE PIÉ) – Recientemente, los países miembros de la OPS aprobaron una estrategia regional y un plan para eliminar la transmisión del VIH y la sífilis congénita para el año 2015. Para lograr este objetivo, es necesaria una respuesta global e integrada del sistema de salud, lo que presenta retos considerables.

Organiza: Equipo de VIH de la OPS.
Lugar: Sede de la OPS vestíbulo.
Cuándo: 1 de diciembre (miércoles), de 12pm  a 2 pm.

Vínculos entre el VIH y los Derechos Humanos (recepción) - "La protección de los Derechos Humanos y Promoción de la Salud Pública" será el tema de la ceremonia del Día Mundial del SIDA para el año 2010. En Washington, esta conmemoración se marcará con una recepción, pero no será una recepción de DC habitual. Tras unos breves comentarios de invitados especiales, los asistentes participarán del evento “Light for Rights”.  Este evento mundial de sensibilización utilizará la luz (las luces de reflectores, edificio o monumento, velas, etc.) para simbolizar la necesidad de que el foco de atención se centre en los que aún viven en la oscuridad debido a las violaciones de los derechos humanos.

Organiza: ONUSIDA, OPS y organizaciones de la sociedad civil.
Audiencia: comunidad de salud pública de Washington
Dónde: Edificio Ronald Reagan (1300 Pennsylvania Avenue, NW).
Cuándo: 1 de diciembre (miércoles), 5:30 pm - 7:30 pm

El espacio es limitado. Por favor confirme su participación con Amanda MacDonald, Macdonalda@unaids.org

Una conversación honesta sobre el estigma del VIH (CONFERENCIA)-  El estigma impide que los ciudadanos reciban la prueba del VIH, busquen atención médica, revelen su diagnóstico a sus seres queridos, y se adhieran al tratamiento. El estigma se ha convertido en una razón importante por la que la epidemia del VIH sigue siendo un desafío significativo para la salud. Únete a los líderes académicos, líderes de la comunidad y del gobierno y las partes interesadas en una conferencia sobre el estigma y el VIH.

Organiza: Coalición para la Eliminación del estigma relacionado con el SIDA (CEAS), un grupo de la Universidad de Howard, en colaboración con la OPS y otros socios.
Dónde: Auditorio y Centro de Cramton Blackburn, de la Universidad Howard.  Habrá retransmisiones en directo en Inglés y Español (traducción).
Cuándo: 1 de diciembre (miércoles), de 8 am a 6 pm.

Más información: http://www.whocanyoutell.com/

Lista de siglas relacionadas al VIH frecuentemente usadas

¿Encontró problemas para entender algunas de las siglas en este boletín?  Esta lista de la OPS contiene versiones en español e inglés de 121 de los acrónimos más utilizados en relación con el VIH. 
Más información:
Siglas más comunes relacionadas con VIH en América Latina y el Caribe

Envíe sus comentarios a sida@paho.org