Lanzamiento de Exhibición Fotográfica “Maternidades” en Ecuador

Se lanzó la exhibición "Maternidades" en Ecuador el 15 de febrero.

La inauguración oficial de la exposición fotográfica “Maternidades” en Ecuador tuvo lugar en el Centro de Convenciones Eugenio Espejo, el 15 de febrero. Esta exposición fotográfica incluye una serie de fotografías realizadas en 16 países del mundo por el fotógrafo y periodista español Bru Rovira. La exposición quedó abierta hasta las 17h00. Posteriormente se exhibirá en las instituciones auspiciantes del Concurso de Maternidad Segura.

The exhibtion "Maternidades" was launched in Ecuador 15 February.

The official launch of the photography exhibit “Maternidades” in Ecuador took place in Eugenio Espejo Convention Center on February 15. The exhibit features a series of pictures from 16 countries around the world by Spanish photographer and journalist Bru Rovira. The exhibition stayed open until 5:00 on the 15th; from there, it will be shown in institutions that support the Safe Motherhood Initiative.

La exposición itinerante es un proyecto cultural de la Fundación “la Caixa” de Barcelona, gracias a un convenio de cooperación internacional que mantiene con la OPS. Las fotografías reflejan diferentes realidades. En todas ellas hay un sentimiento común y único y es la maternidad.

La Iniciativa Maternidad Segura es un llamado a los países de las Américas para que redoblen los esfuerzos por lograr las metas del Objetivo de Desarrollo del Milenio (ODM) 5 en lo que se refiere a reducir la mortalidad materna y lograr, para el año 2015, el acceso universal a la salud reproductiva.

El periodista y fotógrafo Bru Rovira ha obtenido el prestigioso Premio Ortega y Gasset. Es oriundo de Barcelona y trabaja para el diario El País desde hace 20 años, ejerciendo como reportero internacional. “A pesar de las diferentes culturas, la protección de una madre a su hijo es la misma esté donde esté ante la presencia de un extraño, en este caso un fotógrafo”.

The exhibition is a cultural project of the “La Caixa” Foundation in Barcelona, thanks to an international agreement with PAHO. The photos reflect different realities, but all share one common theme: motherhood.

The Safe Motherhood Initiative is a call to the countries of the Region to redouble their efforts to meet the targets of Millennium Development Goal (MDG) 5: Reduce by three quarters, between 1990 and 2015, the maternal mortality ratio, and achieve, by 2015, universal access to reproductive health.

Journalist and photographer Bru Rovira has been awarded the prestigious Ortega y Gasset Award. He is from Barcelona and has worked for the newspaper El País for 20 years as an international reporter. “Despite different cultures, a mother protecting her child is the same anywhere in the presence of a stranger – in this case, a photographer.”

Subscribe to RSS Feed Follow me on Twitter!