La Fundación Panamericana de la Salud y Educación administra la compra de libros a editoriales comerciales e instrumental médico de reconocidas marcas. Asimismo, es responsable de la producción de manuales y de la distribución, venta e inventario de todos los libros e instrumentos incluidos en el PALTEX.

Existen dos mecanismos de participación al alcance de las instituciones acreditadas interesadas:

• Compra Directa: La institución paga sencillamente por los materiales que requiere, según los términos de venta establecidos por la OPS y algunas veces se hacen descuentos especiales en base al volumen del pedido.

• Ventas en Consignación: Requiere la firma de un Memorando de Entendimiento con la OPS, en el cual la institución está de acuerdo en recibir los materiales en consignación y vender, asumiendo el costo y la responsabilidad de la operacion local de ventas, y enviando los fondos recaudados a la OPS para que vuelvan a ser utilziados en la compra de nuevo material.